Abby Qi：在SXSW为亚洲声音搭建真正的舞台

在今年的美国SXSW(西南偏南)音乐节上,由Abby Qi策展的“Friends From The East”官方演出单元成为了一个引发广泛讨论的亮点。这场演出以聚焦亚洲与亚裔艺术家的身份表达和文化困境为核心,呈现了一场兼具先锋性与现实意义的音乐文化事件。

Q:请介绍一下你策划“Friends From The East”的初衷?

Abby:我们希望为那些在美国还处于边缘位置的亚洲艺术家,打造一个有质量、有文化立场的演出平台。很多亚洲音乐人在面对西方市场时,会经历身份与文化表达上的拉扯——他们被要求“适应主流”,而不是被允许展现真实自我。我想通过这个项目让他们站上舞台,不需要妥协、不用伪装,表达他们真正的声音。

Q:今年的阵容为什么选择了Psychic Fever、XAMIYA 和 Suichu Spica?

Abby:我们想要聚焦那些“边缘中的边缘”——不是来自K-pop或J-pop主流体系的艺人,而是拥有独特身份背景、音乐视角和跨文化表达的音乐人。XAMIYA是一个打破传统偶像形象的创作型艺人,Psychic Fever把街头文化和流行音乐结合得非常有冲击力。我们希望通过这些艺人打破西方对“亚洲音乐”的单一刻板印象。

Q:作为主要策展人和制作人,你的工作内容都包括哪些?

Abby:从确立策展主题、筛选艺人、邀请团队,到与SXSW官方协调、安排演出现场、联动媒体,再到演出后的内容策略——我几乎参与了整个制作与沟通过程。也包括担任国际艺人与SXSW团队之间的主要联络人。在这个项目里,我既是策展人,也是文化翻译者、制作人和公关负责人。

Q:本次演出的主题是“文化焦虑”,这个主题为什么重要?

Abby:作为一个长期在美国工作的亚洲人,我每天都会感受到文化焦虑:需要不断证明自己的价值,同时又担心自己的身份被视为“劣势”。但我相信这种焦虑本身也可以成为创作的动力。我希望艺人们能把这种不确定感转化成表达,转化成与观众的真实连接。

Q:你觉得这个项目实现了最初的目标吗?

Abby:我很满意这次的成果。演出当天现场爆满,很多业内人都在谈论这个项目,演出后也有艺人直接被美国音乐公司接洽。更重要的是,很多艺人跟我说,他们很感谢这个机会,因为在这里他们能以真实的样貌被看到、被聆听。

Q:你对“Friends From The East”的未来有什么计划?

Abby:我希望这个项目能够延续下去,不止停留在奥斯汀,也可以去到纽约、洛杉矶,甚至是欧洲。同时除了演出,也能发展成一个包含内容制作、品牌合作、文化传播的多维度平台。我不希望它只是“把亚洲文化带出去”,而是推动大家重新思考“全球文化”的定义。